Alang sa daghang mga abogado, sa pag-alagad sa proseso ug pag-alagad sa usa ka subpoena mga susama nga mga prosesoTinuod, sila dili susama sa mga proseso sa: Samtang ang pag-alagad sa proseso mao lamang ang sa ibabaw sa usa ka akusado ug sa mga klerk sa korte sa mga ilhanan sa mga tawag, sa pag-alagad sa usa ka subpoena mahimo nga diha sa usa ka sinumbong o sa usa ka ikatulo nga-sa partido saksi ug ang gipirmahan sa mga abogado nga nangita sa mga ebidensiya. Bisan pa niana, adunay daghan pa nga kasusama sa taliwala sa pag-alagad sa proseso ug pag-alagad sa usa ka subpoena sa US lakip na: Dili ikahibulong, nga sa mga abogado tambong sa paghunahuna nga ang internasyonal nga pag-alagad sa usa ka subpoena kinahanglan usab nga susama sa internasyonal nga pag-alagad sa proseso. Pag-alagad sa proseso gidumala pinaagi sa the Hague nga pag-Alagad nga Kombensiyon alang sa mga nasud sa North America, mga bahin sa Habagatang Amerika, Western Europe, pinili nga mga nasud sa Eastern Europe, Australia, ug daghan sa Asia. Sa gihapon sa uban nga mga nasud sa Amerika ang partido sa Inter-American nga Kombensiyon sa mga Sulat Rogatory, lakip ang US, Brazil, ug sa Panama. Alang sa uban nga mga nasud nga dili party sa bisan unsa nga treaty, international sa pag-alagad sa proseso mao ang apektado nga subay sa usa ka Sulat nga Rogatory. Sa walay pagtagad sa mga paagi nga gigamit, sa pamaagi nga gigamit sa pag-epekto pag-alagad subay sa usa ka Kasabutan o sa usa ka Sulat nga Rogatory mao ang batakan sa mao usab nga: Ang mga dokumento aron alagaran (plus gihubad nga mga kopya kon ang pag-alagad mao ang usa ka non-cebuano pagsulti og nasud) sa mga transmitted pinaagi sa usa ka gilatid nga pamaagi ngadto sa mga destinasyon nasud diin ang pag-alagad mao ang gihimo pinaagi sa usa ka lokal nga korte nga may hurisdiksiyon sa ibabaw sa mga akusado ug sumala sa kabubut-on sa lokal nga mga balaod. Sa kasukwahi uban sa usa ka gawas sa gihisgotan sa ubos sa usa ka subpoena nga gi-isyu sa usa ka US sa korte nga mao ang walay pulos nga sa unahan sa mga utlanan sa teritoryo sa Estados Unidos. Ang"subpoena gahum sa usa ka korte nga dili mahimong mas dako kay sa iyang hurisdiksyon."Nga gihatag sa bag-ong sa Korte Suprema ang pagsagop sa ang mga"sa balay"nga mga sumbanan ingon nga ang mga basehan alang sa pagtino hurisdiksyon, kini mao ang kadudahan nga KANATO sa sawang adunay hurisdiksyon sa ibabaw sa nga bisan pa sa dagkong langyaw nga mga multinasyunal nga korporasyon, himoa nga mag-inusara tagsa-tagsa nga mga langyaw nga mga saksi kinsa kulang sa minimum nga kontak uban sa sa US. Bisan sa sulod sa Estados Unidos, sa usa ka korte nga"mahimo lamang sa pagpugos sa pagtuman"sa usa ka subpoena"sa sulod sa estado o sa sulod sa gatusan ka mga milya sa diin"ang mga tawo nagpuyo, mao nga gigamit, o regular nga transacts negosyo sa tawo."Kini nga nailhan ingon nga"ang usa ka gatus ka milya nga pagmando."Sa halos sa tanan nga mga nga mga sitwasyon diin ang usa ka abogado nagtinguha sa depose sa usa ka overseas nga mga saksi o nagtinguha sa produksyon sa mga dokumento diha sa mga posisyon, sa kustodiya, o control sa usa ka overseas nga saksi, ang abogado kinahanglan nga paghimo sa usa ka pormal nga hangyo alang sa subay sa balaod nga tabang. Kon ang mga saksi mao ang nahimutang sa daghan nga (apan dili ang tanan) sa mga nasod sa Europe, Australia, China, India, Korea, o sa Mexico, usa ka pormal nga hangyo alang sa subay sa balaod nga tabang mao ang gihimo subay sa the Hague Ebidensya nga Kombensiyon. Kay ang tanan nga uban nga mga nasud (lakip na Canada ug Japan) sa usa ka pormal nga hangyo alang sa subay sa balaod nga tabang mao ang gihimo subay sa usa ka Sulat nga Rogatory. Duha the Hague Ebidensya nga Kombensiyon ug mga Sulat Rogatory nagkinahanglan nga ang US forum korte sa paghukom sa pagpatay sa mga hangyo alang sa subay sa balaod nga tabang. Kini nagpasabot nga ang usa ka aplikasyon o motion kinahanglan nga gihimo ngadto sa mga korte sa walay pagtagad sa diin nga pamaagi ang gigamit aron sa pagkuha sa ebidensya sa gawas sa nasud. Sa higayon nga kini nakadawat sa usa ka motion sa pagpatay sa mga Hangyo alang sa mga Internasyonal nga Hudisyal Assistance ("Hangyo"o"Sulat Rogatory"), ang forum sa korte ang naghupot sa usa ka hearing.
Sa ingon, gikan sa pagsugod, sa pagsupak sa tambag nga mga higayon aron sa pagpitol sa tanan o bahin sa mga Hangyo.
Gikan sa maghuhukom nga panglantaw, tungod kay sa pagkadungog sa mga Hangyo sa usa ka misteryo sa pagtino sa kabalido sa usa ka subpoena, magkaatbang nga tambag nga makiglalis sa mga Hangyo quashed alang sa daghang mga rason.
Sa pipila ka mga grounds alang sa quashing ang Sulat Rogatory nagasiling nga ang hudisyal nga tabang mihangyo: sa Higayon nga ang korte nga gipatay sa mga Sulat Rogatory, kini kinahanglan nga gihubad (kon magamit) ug dayon transmitted sa lain nga dapit. Mga abogado sa panagbulag kinahanglan nga ipadala ang mga Hangyo sa mga"angay nga hudisyal nga awtoridad"sa nasud diin ang mga saksi mao ang nahimutang. Kon ang mga saksi nga nagpuyo sa usa ka nasud nga party aron sa the Hague Ebidensya nga Kombensiyon, sa yano nga gabii sa mga Hangyo ngadto sa mga angay nga Central nga Awtoridad. Kon hudisyal nga tabang mao nga mihangyo pinaagi sa Sulat Rogatory, ang Sulat Rogatory kinahanglan gayud nga mahimong transmitted pinaagi sa diplomatic channels nga ang Departamento sa Kahimtang sa kaso sa usa ka dolyar pagdumala fee. Sa higayon nga ang hangyo alang sa subay sa balaod nga tabang miabut sa tukma nga hudisyal nga awtoridad, sa mga langyaw nga korte adunay tulo ka mga kapilian alang sa pagtuman sa hangyo sa: Ang mga petsa sa pagpatay mao ang panahon sa dihang ang mga ebidensya mao ang gihimo. Alang sa mga dokumento, ang petsa sa pagpatay mahimo nga sa petsa nga ang mga dokumento nga gipadala ngadto sa pagpangayo og mga abogado. Alang sa usa ka pagpahimatuud, pagsaksi, mga petsa sa pagpatay mao ang panahon sa dihang ang mga saksi mao nga gisusi.
Sa the Hague Ebidensya nga Kombensiyon sakop sa mga nasud, sa petsa sa pagpatay mao ang kasagaran sulod sa pipila ka bulan sa petsa sa mga Hangyo sa pag-abut sa lain nga dapit, bisan tuod hinay-hinay nga mga nasud aron sa pagkuha sa ngadto sa unom ka bulan.
Sa petsa sa pagpatay sa usa ka pormal nga Sulat Rogatory mao ang kanunay nga sa daghan nga na ug mibiya ngadto sa langyaw nga mga hudisyal nga awtoridad sa pagkabuotan. Sa pipila ka mga nasud motugot nga ebidensya nga gikuha gikan sa boluntaryong mga saksi. Sa Canada, Mexico, ug Tinipong Gingharian, nga ebidensya mahimo nga gikuha gikan sa usa ka boluntaryong saksi nga walay naandan o pagtugot.
Sa ubang mga nasod, sama sa Switzerland ug Pransya, usab motugot sa kinabubut-ong ebidensiya-sa pagkuha sa, apan, sila sa pagbuhat sa magpahamtang og pipila ka pormalidad (e.
g, depositions kinahanglan gayud nga mahitabo sa usa ka US consulate o nga pahibalo kinahanglan nga gihatag ngadto sa mga nasud sa central awtoridad).
Sa usa ka gamay nga minoriya sa mga nasud, sama sa China, nga uban sa usa ka lig-on nga tradisyon sa pagtan-aw nga ebidensiya-sa pagkuha sa ingon nga hugot nga sa usa ka hudisyal nga function, bisan ang buhat sa pagkontak sa usa ka saksi sa pagtan-aw kon siya mao ang kooperatiba mahimo nga construed sama sa usa ka kriminal nga buhat.
Busa, sa mga abogado sa pagpamalandong sa pagkuha sa mga ebidensya gikan sa gawas sa nasud sa mga saksi kinahanglan familiarize sa ilang kaugalingon uban sa lokal nga mga balaod sa atubangan sa pagkontak sa mga saksi.
Ang ikaduha nga gawas kabalaka sa mga US citizens ug sa mga residente nga nagpuyo sa gawas sa nasud. Sama sa obligasyon sa pagbayad sa buhis sa diha nga sila mao sa lain nga dapit, US citizens ug sa mga residente nga obligado sa pagtubag sa subpoenas nga gi-isyu sa US hudisyal nga mga awtoridad. Ang pag-alagad sa usa ka subpoena diha sa usa ka US citizen o residente nga nahimutang sa gawas sa nasud nga mao ang gitugutan sa kawhaan ug walo ka mga USC § nga mao ang tin-aw nga gilakip sa pakisayran ngadto F. Alang sa mga indibidwal nga nagpuyo sa gawas sa nasud, sa pag-isyu sa usa ka subpoena sa ilalum § mao ang dili angay nga wala ebidensya nga ang target sa mga subpoena mao ang usa ka American citizen o residente nga walay ingon nga ebidensya sa mga subpoena kinahanglan nga sa bisan asa nga dili nga gi-isyu o quashed. Dugang pa sa mga Lagda sa kap-atan ug lima ka mga kinahanglanon alang sa tanan nga mga subpoenas, kaso balaod gipahamtang sa duha ka sa uban nga mga kinahanglanon alang sa paghatag og usa ka § subpoena sa usa ka American citizen o residente nga nagpuyo sa gawas sa nasud: sa Ilalum sa niini nga duha-ka-pronged pagsulay, ang unang prong matagbaw kon ang proponent sa subpoena nagpakita nga ang mga ebidensiya nga nagtinguha nga ang"mga may kalabutan nga ubos sa liberal mga sumbanan nga gitakda sa Federal nga mga Lagda sa Civil Pamaagi (b)."Sa ilalum sa ikaduha nga prong sa niini nga pagsulay, ang proponent sa subpoena kinahanglan nga ipakita nga kini nga impracticable sa pag-angkon sa gitinguha nga ebidensya sa ubang paagi ingon nga sa usa ka demonstrasyon sa"imposible dili gikinahanglan.Ang mga desisyon sa pag-isyu sa usa ka subpoena ubos niini nga balaod mao ang mibiya ngadto sa tingog sa pagkabuotan sa korte."Usa ka makapaikag nga pangutana mao kon sa unsang paagi ang mga korte sa pagtratar sa mga ka milya nga mga pagmando sa diha nga sila isyu sa usa ka § subpoena. Adunay mao ang kahitingala gamay nga kaso balaod paghatag og giya Sa labing menos usa ka sa korte, sa dicta, giisip sa mga ka milya sa pagmando sa usa ka babag ngadto sa pag-isyu sa usa ka § subpoena. Apan, ang kadaghanan opinyon mao nga ang mga ka milya nga lagda mao ang dili magamit sa sa gawas sa nasud US citizens ug sa mga residente.
